OAZA Świętochłowice


INTERNETOWE FORUM RUCHU ŚWIATŁO-ŻYCIE W ŚWIĘTOCHŁOWICACH


#1 2007-04-30 14:46:38

an.Agata

Gość

MOJA ULUBIONA PIOSENKA

Moja ulubiona piosenka ale... nie religijna i nie oazowa i nie z Giszowca! Zapisujcie tu moi drodzy teksty swoich ulubionych piosenek oraz wykonawcę, może album i rok wydania. Mogą to być także teksty obcojęzyczne, wtedy proszę w miarę możliwości o polskie tłumaczenia dla niewtajemniczonych

Może najpierw ja... Z kilku moich ulubionych prezentuję na początku tę oto piosenkę:

BURAKI KAPUSTA I SóL

Ta historia jest taka prawdziwa jak mało co
bo komu by się chciało ją zmyślić, powtarzać do dziś
tym bardziej komu by się chciało umierać i nie opierać się złu
za takie głupstwo, takie piękno jak to

Ja uciekłem ze szkoły, jak wtedy, sto czterdziesty raz
z więzienia do raju, na przedziwne, zielone Twoje łąki
i będę biegł za Tobą, za Tobą na pola i las
drabina Jakuba, dolina miłości, gdzie jesteś Ty

Dokąd podąża i skąd przychodzi
tego nie wie nikt
prawdziwe życie, co płynie spokojnie obok mnie
czasem zdumione dziecko wsród pól, anioł na drzewie
prawdziwe życie, podróż na Wschód, gdzie jesteś Ty

Buraki, kapusta i sól

/ARMIA "Droga" 1999/

 

#2 2007-05-02 23:23:39

an.Agata

Gość

Re: MOJA ULUBIONA PIOSENKA

Kochani! Proszę Was jeszcze raz! Czytajcie uważnie i zamieszczajcie tu piosenki... jakby to nazwać... NIERELIGIJNE!!!
Na religijne macie cały dział śpiewnikowy!

 

#3 2007-05-04 15:17:57

filip

nieśmiały kwiatuszek

status 5133670
10974010
Zarejestrowany: 2007-02-24
Posty: 527

Re: MOJA ULUBIONA PIOSENKA

Led Zeppelin - Stairway to heaven

There's a lady who's sure all that glitters is gold
And she's buying a stairway to Heaven
When she gets there she knows if the stores are closed
With a word she can get what she came for
There's a sign on the wall but she wants to be sure
Cause you know sometimes words have two meanings
Ooooh and she's buying a stairway to Heaven

In a tree by the brook there's a songbird who sings
Sometimes all of our thoughts are misgiven
There's a feeling I get when I look to the west
And my spirit is crying for leaving
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees
And the voices of those who stand looking

And it makes me wonder

And it's whispered that soon if we all call the tune
Then the piper will lead us to reason
And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter

And it makes me wonder

If there's a bustle in your hedgerow don't be alarmed now
It's just a spring-clean for the May-Queen
Yes there are two paths you can go by but in the long run
There's still time to change the road you're on

And it makes me wonder

Your head is humming and it won't go in case you don't know
The piper's calling you to join him
Dear lady can you hear the wind blow and did you know
Your stairway lies on the whispering wind

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll

Offline

 

#4 2007-05-05 10:48:58

micialka

nieśmiały kwiatuszek

6271066
Zarejestrowany: 2006-10-23
Posty: 620

Re: MOJA ULUBIONA PIOSENKA

Chili My - Powiedz, powiedz jak to jest

Czekasz na sygnał z innej planety,
nawiązać kontakt bardzo byś chciał,
mijają lata i cisza niestety,
za ścianą sąsiad samotny jak ty.

Ref. Powiedz, powiedz jak to jest

Nasze sumienia co gasną jak świeczka
i los niepewny jak życie dziecka,
w globalnej wiosce i w mega skali,
choć coraz bliźsi, jesteśmy dalej.

Ref. Powiedz, powiedz jak to jest

Bariera dźwięku, bariera tycia,
i coraz większy wskaźnik spożycia,
tajne raporty, życiowe plany,
i bezstresowo coś dla odmiany.

Ref. Powiedz, powiedz jak to jest


"A biada milczącym o Tobie, że mając mowę, stali się niemymi."
/św. Augustyn/

Offline

 

#5 2007-05-05 21:34:28

Agatek

nieśmiały kwiatuszek

6301048
Zarejestrowany: 2007-04-04
Posty: 622
WWW

Re: MOJA ULUBIONA PIOSENKA

Farba-Taka jest ta chwila


Kiedyś marzyłam o Tobie,
Kiedyś mało Cię znałam
Chciałam żyć tylko dla Ciebie
Wszystko mogłam oddać Ci
Gdybyś chciał

Wczoraj jeszcze przy Tobie,
Wczoraj miałam złudzenia
Kolejny raz nie wybaczę Ci
Zbyt wiele razy oszukałeś mnie

Teraz mam przed sobą długą drogę
nade mną niebo pełne gwiazd

ref. To jest ta chwila,
gdy wszystko się zmienia
odchodzę nie będę już
na Ciebie czekać
To jest ta chwila gdy czuję
się wolna, nie chce już z Tobą być.

Chociaż nie wiem co będzie dalej
To już nie boję się, już nie..

2. Kiedyś lubiłam schematy,
Kiedyś żyłam w rutynie,
Odchodziłeś czekałam na Ciebie
Gdy wracałeś wybaczałam Ci

Dziś wiem Ty się nie zmienisz,
Chowam wspomnienia o Tobie
Kolejny raz nie wybaczę Ci
Zbyt wiele razy oszukałeś mnie

Teraz mam przed sobą długą drogę,
Nade mną niebo pełne gwiazd
Chociaż nie wiem co będzie dalej
To już nie boję się, już nie..

ref. To jest ta chwila,
gdy wszystko się zmienia
odchodzę nie będę już
na Ciebie czekać
To jest ta chwila gdy czuję się wolna,
nie chce już z Tobą być,
nie będę czekać!

.. odchodzę już nie będę na Ciebie czekać


Każdego dnia przy Tobie trwać, poznawać Ciebie

Offline

 

#6 2007-05-06 12:07:36

an.Agata

Gość

Re: MOJA ULUBIONA PIOSENKA

Bardzo romantycznie i nastrojowo...

Come away with me in the night
Come away with me
And I will write you a song

Come away with me on a bus
Come away where they cant tempt us
With their lies

I want to walk with you
On a cloudy day
In fields where the yellow grass grows
knee-high
So wont you try to come

Come away with me and we'll kiss
On a mountaintop
Come away with me
And I'll never stop loving you

And I want to wake up with the rain
Falling on a tin roof
While I'm safe there in your arms
So all I ask is for you
To come away with me in the night
Come away with me

/Norah Jones - Came away with me/

Ostatnio edytowany przez an.Agata (2007-05-06 12:08:20)

 

#7 2007-05-06 15:47:44

filip

nieśmiały kwiatuszek

status 5133670
10974010
Zarejestrowany: 2007-02-24
Posty: 527

Re: MOJA ULUBIONA PIOSENKA

Warto wsłuchać się w tekst:CZEKAM I WIEM


Muzyka - Adam Nowak
Słowa - Adam Nowak

jeśli coś się dzieje ze mną
zawsze dzieje się na pewno więc
to co było jest spełnione
błądzę tylko w jedną stronę więc
czekam i wiem
po prostu wiem
że co odchodzi i nie wraca
kończy się na końcu świata gdzieś
po prostu gdzieś

jeśli coś się dzieje wokół
wchodzę w środek krok po kroku
bo
to co w ruchu daje wiele
daje szansę i nadzieję to
czekam i wiem
po prostu wiem
że co odchodzi i nie wraca
kończy się na końcu świata gdzieś
po prostu gdzieś

jeśli dzieje się cokolwiek
co wskazuje że jest dobrze to
gdybym nagle stracił wiarę
to co było będzie dalej to
czekam i wiem
po prostu wiem
że co odchodzi i nie wraca
kończy się na końcu świata gdzieś

jeśli coś się dzieje ze mną
zawsze dzieje się na pewno więc
gdybym nagle przestał marzyć
że coś może się przydarzyć to
teraz już wiem
po prostu wiem
że odchodzę i nie muszę
wiedzieć dokąd bo nie wrócę już
nie wrócę już

Offline

 

#8 2007-05-06 20:42:43

Agatek

nieśmiały kwiatuszek

6301048
Zarejestrowany: 2007-04-04
Posty: 622
WWW

Re: MOJA ULUBIONA PIOSENKA

Celine Dion "Because you loved me "

For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made right
For every dream you made come true
For all the love I found in you
I'll be forever thankful baby
You're the one who held me up
Never let me fall
You're the one who saw me through through it all

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

You gave me wings and made me fly
You touched my hand I could touch the sky
I lost my faith, you gave it back to me
You said no star was out of reach
You stood by me and I stood tall
I had your love I had it all
I'm grateful for each day you gave me
Maybe I don't know that much
But I know this much is true
I was blessed because I was loved by you

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

You were always there for me
The tender wind that carried me
A light in the dark shining your love into my life
You've been my inspiration
Through the lies you were the truth
My world is a better place because of you

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me


Każdego dnia przy Tobie trwać, poznawać Ciebie

Offline

 

#9 2007-05-06 22:25:44

Natalka

listek

786842
Zarejestrowany: 2006-11-05
Posty: 71

Re: MOJA ULUBIONA PIOSENKA

Filipie uprzedziłeś mnie z piosenką "Stairway to Haven"


O.N.A- "Kiedy powiem sobie dość"

Kiedy powiem sobie dość
A ja wiem, że to już niedługo
Kiedy odejść zechcę stąd
Wtedy wiem, że oczy mi nie mrugną

Odejdę cicho, bo tak chcę
Ja wiem, że będę wtedy sama
Nikt nawet nie obejrzy się
Ja wiem, że będzie wtedy cicho

I tylko w Twoje oczy spojrzę
Tę jedną prawdę będę chciała znać
Nim sama zgasnę, sama zniknę
Usłyszę w końcu to co chcę

Czy warto było szaleć tak – przez całe życie
Czy warto było spalać się – jak ja
Czy warto było kochać tak – aż do bólu
Czy mogę odejść sobie już (bez żalu nie)

Nie chcę żałować żadnych chwil
Chociaż wiem, że nie było kolorowo
Nie chcę zostawiać żadnych łez
Chociaż wiem, że czasem bolało

Uśmiechnę się do swoich myśli
Scałuje z Ciebie cały blask – o tak
Powoli zamknę w sobie przyszłość
Pytając siebie raz po raz


...Everyone's scared...That's no reason to run away...

Offline

 

#10 2007-05-07 11:09:00

an.Marta

Moderator

2667371
Zarejestrowany: 2006-11-03
Posty: 519

Re: MOJA ULUBIONA PIOSENKA

jak juz wspominałam w innym dziale zespół który bardzo lubię to Myslowitz więc zamieszczam tekst jednej z wielu moich ulubionych piosenek tego zespołu



         
Polowanie na wielbłąda

W moim domu mieszka ktoś
Niepotrzebny nikomu
Gdzieś z daleka, nie wiem skąd
Inność rodzi złość

W moim domu mieszka ktoś kogo
Każdy chce dotknąć
Tak niewielu rozumie, gdy on
Ucieka tam, gdzie nikt nie pyta
O to skąd jesteś
I jak się nazywasz
Gdzie każdy z nas
Może poczuć się taki sam

W moim domu mieszkał ktoś
Kto przynosił szczęście
Został sam, więc wziąłem go
Szczęścia było więcej

Ucieka tam, gdzie nikt nie pyta
O to skąd jesteś
I jak się nazywasz
Gdzie każdy z nas
Może poczuć się taki sam

Ucieka tam, gdzie to nieważne
Jakiego koloru są nasze twarze
Gdzie możesz kochać kogo zechcesz
Jak mocno chcesz


http://www.hli.org.pl/pl/Klub/Fr.gif
Kto nie przyjmie królestwa Bożego jak dziecko, ten nie wejdzie do niego (Łk 18, 17)

www.youthfl.org

Offline

 

#11 2007-05-07 15:15:38

ewelinka

nieśmiały kwiatuszek

5270401
Zarejestrowany: 2006-11-07
Posty: 727

Re: MOJA ULUBIONA PIOSENKA

A ja kocham Mandy Moore i to jej jedna z wielu fantastycznych piosenek ONLY HOPE

There's a song that's inside of my soul
It's the one that I've tried to write over and over again
I'm awake and in the infinite cold
But you sing to me over and over and over again

So I lay my head back down
And I lift my hands
And pray to be only yours
I pray to be only yours
I know now you're my only hope

Sing to me the song of the stars
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again
When it feels like my dreams are so far
Sing to me of the plans that you have for me over again

So I lay my head back down
And I lift my hands
And pray to be only yours
I pray to be only yours
I know now you're my only hope

I give you my destiny
I'm giving you all of me
I want your symphony
Singing in all that I am
At the top of my lungs I'm giving it back

So I lay my head back down
And I lift my hands
And pray to be only yours
I pray to be only yours
I pray to be only yours
I know now you're my only hope


"Nigdy nie żałuj uśmiechu Guest bo uśmiech mową jest duszy, gdy słowa nie pomogą uśmiech sercem poruszy "

Offline

 

#12 2007-05-07 20:05:02

filip

nieśmiały kwiatuszek

status 5133670
10974010
Zarejestrowany: 2007-02-24
Posty: 527

Re: MOJA ULUBIONA PIOSENKA

No Natalko znów jestem pełen podziwu.Nie sądziłem że Starway to Heaven to twoja ulubiona piosenka

Offline

 

#13 2007-05-07 22:07:29

micialka

nieśmiały kwiatuszek

6271066
Zarejestrowany: 2006-10-23
Posty: 620

Re: MOJA ULUBIONA PIOSENKA

PIN Miłość tak piękna

Miłość, tak piękna jest w oczach twych
Widzę jej lęk, słyszę jej śmiech, czuję, że jest
Miłość czeka każdego z nas
Może jej głos znajdzie mnie gdzieś, wzruszy do łez

Poruszę nią góry, gdy w ten czas
Zbudzony ze snu jej ujrzę twarz

Miłość rodzi w nas siłę, aby trwać

Miłość, widzi twój każdy dzień Nie jeden raz próbuje być, daje ci znak
Uwierz jej, słowa nie zawsze proste są
Zrozumiesz sens, poczujesz lęk, odnajdziesz ją

Poruszysz nią góry, gdy w ten czas
Zbudzony ze snu jej ujrzysz twarz

Miłość rodzi w nas siłę, aby trwać
Miłość rodzi w nas siłę, aby trwać
Aby trwać...
Aby trwać...


"A biada milczącym o Tobie, że mając mowę, stali się niemymi."
/św. Augustyn/

Offline

 

#14 2007-05-08 08:18:31

ewelinka

nieśmiały kwiatuszek

5270401
Zarejestrowany: 2006-11-07
Posty: 727

Re: MOJA ULUBIONA PIOSENKA

PIN IS THE BEST


"Nigdy nie żałuj uśmiechu Guest bo uśmiech mową jest duszy, gdy słowa nie pomogą uśmiech sercem poruszy "

Offline

 

#15 2007-05-08 15:54:16

Agatek

nieśmiały kwiatuszek

6301048
Zarejestrowany: 2007-04-04
Posty: 622
WWW

Re: MOJA ULUBIONA PIOSENKA

Odlot aniołów

Lecą tu
Widzę skrzydła wśród ich głów
Myślę, że dziś nie wezmą mnie (nie)
Chce mieć czas
Muszę zacząć jeszcze raz
Wszystko co nie udało się
Co pokonało mnie

Schowam się w cień, mnie nie zabiorą
Pomyślą, że poszedłem już
Poczekam na ich powrót do domu
Na odlot Aniołów
Myślę, że wrócą tu

Tyle lat
Wypatruje białych flag
Każdy dzień pustką kończy się
Chciałbym znów
Słyszeć szelest białych piór
Czy mogę już skrzydła ubrać swe
Skrzydła ubrać swe

Schowam się w cień, mnie nie zabiorą
Pomyślą, że poszedłem już
Poczekam na ich powrót do domu
Na odlot Aniołów
Wrócą tu?
Schowam sie w cień ...


Ewelinko, zgadzam się, PIN jest bardzo fajny:)


Każdego dnia przy Tobie trwać, poznawać Ciebie

Offline

 

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
www.beybladefans.pun.pl www.pomorskieforumslubne.pun.pl www.hiphopfans.pun.pl www.andrzejrodan.pun.pl www.hateandlove.pun.pl